Cassandra can't really argue with either Ellana's teaching strategy or subject matter, so she's (reluctantly) let off the hook. She obviously shares her concerns about how the shards are or may be interfering with magic, and will definitely be investigating that further.