Then they have ABSOLUTELY met. They might not have banged because By doesn't really trust Tevinter-types, but they will definitely have crossed paths. Partied together? Can they have been at one point on an extended hunting trip in the country where they ended up butting heads and things got more and more snippy and passive aggressive until one of them "jokingly" tried to arrange an accident to befall the other