1. It's unlikely; he doesn't really know anyone.
2. Connor was enslaved in his canon. His purpose was to investigate and hunt down his own who were attempting an uprising. So, he will want to focus on infiltrating the slaves/servants in Tevinter to gather information for the group and possibly to sway individuals or manipulate the situation if needed; he is a gifted negotiator and detective which would suit him well for both tasks.