General answer: they probably won't be allowed to leave the Gallows. Specifics would probably depend on who they report to as a division head (disciplinary issues are division specific), what they actually did, whether or not the problem solved itself via some Kirkwall native, etc.